2017年6月1日 星期四

Rossi的傷到底多嚴重

Valentino Rossi上周四的摔車引發一波到底他傷了多嚴重的疑雲。擔心是有道理的,這位義大利車手是直接從Cavallara的越野賽道送到Rimini醫院的急診室。在醫院過夜這件事讓人更擔心。

一開始當地的報紙網站證實了這些擔憂。有些說Rossi摔斷了一根或多根肋骨,有的說他摔傷肩膀,還有的說他撞到頭造成腦震盪。

這意味著Movistar Yamaha車隊碰上嚴重的麻煩。不得不說,他們需要謹慎的處理,並且需要一些專業知識。首先而且最重要的是要掌控那些對Rossi傷勢情形的描述,提供媒體他們要的訊息。

然而,儘管他們對於消息的釋放很小心,仔細閱讀,字裡行間也是能看出端倪。在新聞稿中,Yamaha盡可能的坦承Rossi的傷勢,但卻一點也沒回答到問題。

他們一開始的新聞稿會對於這位義大利車手的傷勢保持樂觀。胸部與胃部的傷勢被淡化,醫師回報肝部與腎臟的瘀傷沒有想像的嚴重,也沒發現骨折。義大利網站Rimini Today還刊出Rossi被護士們簇擁。最後一個新聞稿是Rossi被送回家之後發的,原則上與一開始沒兩樣。

雖然新聞稿發出的照片看起來還不錯,但他們對於Rossi的狀況如何甚麼都沒說清楚。而且所有的新聞稿都沒提到即將來到的穆傑羅站。他們沒提到Rossi是否預計能夠出賽,也沒提到Rossi有沒有正在進行復健好趕上比賽。事實上Yamaha發布的三份新聞稿沒有一個提到「穆傑羅」三個字。

這完全不正常。當有車手在訓練時受傷,車隊總會提及車手是否適合出賽下一場比賽,或者訂下預計他回歸的時間。但在Movistar Yamaha的新聞稿中,一個字都沒看見。

Rossi傷勢有多嚴重,第一個提示是車隊對於即將到來的穆傑羅站而發的新聞稿。一般來說會是Rossi會在正賽前得到賽場醫師的參賽許可。但Rossi的新聞稿卻是這樣。「胸部跟腹部疼痛還是相當劇烈。幸運的是,我的狀況日益改善,讓我對於參賽穆傑羅站更有信心。我很渴望能參賽義大利站。並且正在努力恢復。雖然沒那麼簡單,但我還有幾天的時間接受治療。」

接下來,Rossi還取消參加原訂在週四的記者會行程。Yamaha取消了他的記者會行程,取而代之的是Rossi會自己開記者會。差別在哪?賽前記者會大概會花Rossi45~60分鐘的時間,而自己開記者會只需要15分鐘就能解決。他能好好利用這多餘的時間恢復,試著能在周日參賽。

這些證據指出Rossi的傷勢比Yamaha告訴我們的還要嚴重。儘管在義大利電台驚人的現身了,不過Rossi也自己講出自己是如何受傷,有多痛。他解釋說,他在Cavallara賽道撞上一片軟沙,讓他從賽車上彈開。疼痛相當劇烈,而他也馬上就醫。

上周四這類嚴重的摔車不代表Rossi的賽季,或是穆傑羅之後的比賽都有危險。肝、腎這些內臟瘀傷在一般的轉倒事故中很常見,不過幸運的是,很快就能恢復。可能會很痛,睡覺或運動時更不舒服,但這會跟其他種類的瘀傷一樣的復原。幾周內就不痛了,就好了。

Rossi的傷勢可能會妨礙他在穆傑羅的表現,減慢他的單圈時間,使他沒太多時間來找好的設定。但十天過後的巴塞隆納,他應該就恢復得差不多了,到亞森他就回到原來的狀況了。只要他離越野車遠一點就好....

文章來源:Motomatters 撰文:David Emmett 翻譯:摩托筆記

沒有留言:

張貼留言